Nazivi zemalja i gradova koje ste možda izgovarali krivo

Dok putujete, veliki ćete promašaj učiniti ako dok razgovarate s lokalnim stanovništvom, krivo izgovorite nazive mjesta gdje se nalazite. Srećom, ova zbirka fotografija preuzetih sa internetske stranice Thrillophilia prikazuje nazive gradova i zemalja kako ih mi izgovaramo i kako bi ih se trebalo izgovarati.

Većina poteškoća dakako proizlazi iz prilagodbe i prevođenja imena gradova i zemalja iz jednog jezika u drugi. No svakako nam mora bit jasno da nikada nećemo bit u stanju izgovorit „Beijing“ ili „Paris“ točno tako kako izvorni govornik izgovara, ali je svakako hvale vrijedno. Budite sigurni da ćete lokalnom stanovništvu odmah biti draži, više će se potruditi oko vas i odmah će vam priskočiti u pomoć.


Slični članci: